{"id":8183,"date":"2026-04-10T14:33:36","date_gmt":"2026-04-10T14:33:36","guid":{"rendered":"https:\/\/cronos-public-services.be\/?p=8183"},"modified":"2026-04-10T14:33:36","modified_gmt":"2026-04-10T14:33:36","slug":"une-gouvernance-plus-efficace-grace-a-lapplication-de-reunion-de-la-province-du-brabant-flamand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/une-gouvernance-plus-efficace-grace-a-lapplication-de-reunion-de-la-province-du-brabant-flamand\/","title":{"rendered":"Une gouvernance plus efficace gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019application de r\u00e9union de la Province du Brabant flamand"},"content":{"rendered":"
<\/div>

Les r\u00e9unions sont le moteur de la d\u00e9mocratie, mais la lourdeur administrative freine trop souvent ce moteur. Piles de papier, syst\u00e8mes fragment\u00e9s et encodage manuel\u00a0: pour la Province du Brabant flamand, il \u00e9tait temps de changer de cap.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>

En collaboration avec Cronos Public Services et le centre de comp\u00e9tences apvine, l\u2019administration provinciale a d\u00e9velopp\u00e9 une application low-code intelligente qui transforme en profondeur le processus. Du point \u00e0 l\u2019ordre du jour jusqu\u2019au vote\u00a0: une seule application permet d\u00e9sormais une prise de d\u00e9cision efficace et enti\u00e8rement d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9e.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>

Un processus complexe en qu\u00eate de simplicit\u00e9<\/h4>\n

La Province du Brabant flamand est active dans de nombreux domaines soci\u00e9taux, allant de la mobilit\u00e9 et de l\u2019environnement \u00e0 l\u2019\u00e9conomie. En coulisses, cela se traduit par un grand nombre de r\u00e9unions, de documents strat\u00e9giques et de processus d\u00e9cisionnels<\/strong> qui doivent \u00eatre \u00e0 la fois fluides et rigoureux.<\/p>\n

Jusqu\u2019\u00e0 r\u00e9cemment, une part importante du travail administratif reposait encore sur des t\u00e2ches manuelles<\/strong>, notamment pour la pr\u00e9paration et la r\u00e9daction des comptes rendus. Le traitement des points \u00e0 l\u2019ordre du jour \u00e9tait r\u00e9parti sur plusieurs syst\u00e8mes, tandis que les d\u00e9cisions \u00e9taient ensuite encod\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment. Cette organisation engendrait une charge de travail importante pour les collaborateurs, avec des risques d\u2019erreurs et des pertes de temps. C\u2019est dans ce contexte que la Province du Brabant flamand a d\u00e9cid\u00e9 de repenser en profondeur et de moderniser<\/strong> son processus de r\u00e9union.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>

Le low-code en pratique<\/h4>\n

Pour concr\u00e9tiser ses ambitions, l\u2019administration provinciale a d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment choisi de collaborer avec Cronos Public Services et le centre de comp\u00e9tences apvine<\/a>, sp\u00e9cialis\u00e9s dans la plateforme Mendix. Cette solution low-code permet de d\u00e9velopper rapidement des applications de mani\u00e8re visuelle.<\/p>\n

Cette approche visuelle a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e d\u00e8s le d\u00e9part. Plut\u00f4t que de longues phases d\u2019analyse, nous avons travaill\u00e9 directement \u00e0 partir de prototypes interactifs dans Figma<\/strong>. Le principe \u00e9tait simple\u00a0: \u00ab\u00a0What You See Is What You Get\u00a0\u00bb (vous obtenez ce que vous voyez). L\u2019administration disposait ainsi imm\u00e9diatement d\u2019une vision r\u00e9aliste de l\u2019application finale et pouvait fournir du feed-back d\u00e8s le premier jour. L\u2019outil a donc \u00e9volu\u00e9 de mani\u00e8re organique, au fil des besoins du terrain, sans cycles de d\u00e9veloppement interminables.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>

Une solution intuitive et int\u00e9gr\u00e9e<\/h4>\n

Fruit de cette co-cr\u00e9ation \u00e9troite, l\u2019application se distingue non seulement par sa robustesse technique, mais aussi par sa grande facilit\u00e9 d\u2019utilisation<\/strong>. Des ic\u00f4nes permettent d\u2019identifier rapidement le type de point \u00e0 l\u2019ordre du jour, les pr\u00e9sences sont enregistr\u00e9es automatiquement et les proc\u00e8s-verbaux sont correctement associ\u00e9s aux dossiers concern\u00e9s.<\/p>\n

L\u2019int\u00e9gration avec les syst\u00e8mes existants constituait \u00e9galement un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9. L\u2019application ne fonctionne pas en silo : elle communique avec SharePoint et d\u2019autres outils internes. Les documents et les d\u00e9cisions sont automatiquement rattach\u00e9s au bon contexte. Ainsi, un workflow num\u00e9rique unique et efficace<\/strong> remplace les processus fragment\u00e9s d\u2019autrefois.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
\"Foto<\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>

\u00ab\u00a0Pour moi, l\u2019application de r\u00e9union signifie\u00a0: ne plus devoir transporter des piles de dossiers papier, mais avoir tout \u00e0 port\u00e9e de main, de mani\u00e8re claire et num\u00e9rique.\u00a0\u00bb<\/h3>\n<\/div><\/div>
Tom Dehaene, d\u00e9put\u00e9 en charge de l\u2019I&T de la Province du Brabant flamand<\/h6>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>

Un succ\u00e8s imm\u00e9diat<\/h4>\n

D\u00e8s la premi\u00e8re r\u00e9union du conseil provincial avec ce nouveau syst\u00e8me, le succ\u00e8s \u00e9tait au rendez-vous. L\u2019outil a soutenu efficacement l\u2019ensemble du processus, de la pr\u00e9paration \u00e0 la prise de d\u00e9cision, exactement comme pr\u00e9vu. Avec ce projet, la Province du Brabant flamand d\u00e9montre que l\u2019innovation num\u00e9rique dans le secteur public ne doit pas n\u00e9cessairement \u00eatre un processus long et complexe.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>

Envie de d\u00e9couvrir comment cette approche peut \u00e9galement renforcer votre organisation\u00a0? Contactez-nous et voyez comment le low-code peut soutenir vos ambitions num\u00e9riques.<\/h3>\n<\/div><\/div>
Contactez-nous sans engagement<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Les r\u00e9unions sont le moteur de la d\u00e9mocratie, mais la lourdeur administrative freine trop souvent ce moteur. Piles de papier, syst\u00e8mes fragment\u00e9s et encodage manuel\u00a0: pour la Province du Brabant flamand, il \u00e9tait temps de changer de cap. En collaboration avec Cronos Public Services et le centre de comp\u00e9tences apvine, l\u2019administration provinciale a d\u00e9velopp\u00e9 une...","protected":false},"author":5,"featured_media":8215,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-8183","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-innovation"],"acf":[],"yoast_head":"\nUne gouvernance plus efficace gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019application de r\u00e9union de la Province du Brabant flamand - Cronos Public Services<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/une-gouvernance-plus-efficace-grace-a-lapplication-de-reunion-de-la-province-du-brabant-flamand\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une gouvernance plus efficace gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019application de r\u00e9union de la Province du Brabant flamand - Cronos Public Services\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/une-gouvernance-plus-efficace-grace-a-lapplication-de-reunion-de-la-province-du-brabant-flamand\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cronos Public Services\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-10T14:33:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cronos-public-services.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vergaderapp-van-Provinciebestuur-Vlaams-Brabant.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1171\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"maaike.de.waele@untranslate.be\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"maaike.de.waele@untranslate.be\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cronos-public-services.be\\\/fr\\\/une-gouvernance-plus-efficace-grace-a-lapplication-de-reunion-de-la-province-du-brabant-flamand\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cronos-public-services.be\\\/fr\\\/une-gouvernance-plus-efficace-grace-a-lapplication-de-reunion-de-la-province-du-brabant-flamand\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"maaike.de.waele@untranslate.be\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cronos-public-services.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e69b8401a2090eeed60a55f2f34546c\"},\"headline\":\"Une gouvernance plus efficace gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019application de r\u00e9union de la Province du Brabant flamand\",\"datePublished\":\"2026-04-10T14:33:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cronos-public-services.be\\\/fr\\\/une-gouvernance-plus-efficace-grace-a-lapplication-de-reunion-de-la-province-du-brabant-flamand\\\/\"},\"wordCount\":995,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cronos-public-services.be\\\/fr\\\/une-gouvernance-plus-efficace-grace-a-lapplication-de-reunion-de-la-province-du-brabant-flamand\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cronos-public-services.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/vergaderapp-van-Provinciebestuur-Vlaams-Brabant.webp\",\"articleSection\":[\"Innovation\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cronos-public-services.be\\\/fr\\\/une-gouvernance-plus-efficace-grace-a-lapplication-de-reunion-de-la-province-du-brabant-flamand\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cronos-public-services.be\\\/fr\\\/une-gouvernance-plus-efficace-grace-a-lapplication-de-reunion-de-la-province-du-brabant-flamand\\\/\",\"name\":\"Une gouvernance plus efficace gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019application de r\u00e9union de la Province du Brabant flamand - Cronos Public Services\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cronos-public-services.be\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cronos-public-services.be\\\/fr\\\/une-gouvernance-plus-efficace-grace-a-lapplication-de-reunion-de-la-province-du-brabant-flamand\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cronos-public-services.be\\\/fr\\\/une-gouvernance-plus-efficace-grace-a-lapplication-de-reunion-de-la-province-du-brabant-flamand\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cronos-public-services.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/vergaderapp-van-Provinciebestuur-Vlaams-Brabant.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-10T14:33:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cronos-public-services.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e69b8401a2090eeed60a55f2f34546c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cronos-public-services.be\\\/fr\\\/une-gouvernance-plus-efficace-grace-a-lapplication-de-reunion-de-la-province-du-brabant-flamand\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cronos-public-services.be\\\/fr\\\/une-gouvernance-plus-efficace-grace-a-lapplication-de-reunion-de-la-province-du-brabant-flamand\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cronos-public-services.be\\\/fr\\\/une-gouvernance-plus-efficace-grace-a-lapplication-de-reunion-de-la-province-du-brabant-flamand\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cronos-public-services.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/vergaderapp-van-Provinciebestuur-Vlaams-Brabant.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cronos-public-services.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/vergaderapp-van-Provinciebestuur-Vlaams-Brabant.webp\",\"width\":2048,\"height\":1171},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cronos-public-services.be\\\/fr\\\/une-gouvernance-plus-efficace-grace-a-lapplication-de-reunion-de-la-province-du-brabant-flamand\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cronos-public-services.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une gouvernance plus efficace gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019application de r\u00e9union de la Province du Brabant flamand\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cronos-public-services.be\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cronos-public-services.be\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Cronos Public Services\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cronos-public-services.be\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cronos-public-services.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e69b8401a2090eeed60a55f2f34546c\",\"name\":\"maaike.de.waele@untranslate.be\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/25a997586ad07ef66d84e7238bbe86d14099df57d73ac3c54bea257e6d100f99?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/25a997586ad07ef66d84e7238bbe86d14099df57d73ac3c54bea257e6d100f99?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/25a997586ad07ef66d84e7238bbe86d14099df57d73ac3c54bea257e6d100f99?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"maaike.de.waele@untranslate.be\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cronos-public-services.be\\\/fr\\\/author\\\/397abebafffa5548\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une gouvernance plus efficace gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019application de r\u00e9union de la Province du Brabant flamand - Cronos Public Services","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/une-gouvernance-plus-efficace-grace-a-lapplication-de-reunion-de-la-province-du-brabant-flamand\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une gouvernance plus efficace gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019application de r\u00e9union de la Province du Brabant flamand - Cronos Public Services","og_url":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/une-gouvernance-plus-efficace-grace-a-lapplication-de-reunion-de-la-province-du-brabant-flamand\/","og_site_name":"Cronos Public Services","article_published_time":"2026-04-10T14:33:36+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1171,"url":"https:\/\/cronos-public-services.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vergaderapp-van-Provinciebestuur-Vlaams-Brabant.webp","type":"image\/webp"}],"author":"maaike.de.waele@untranslate.be","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"maaike.de.waele@untranslate.be","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/une-gouvernance-plus-efficace-grace-a-lapplication-de-reunion-de-la-province-du-brabant-flamand\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/une-gouvernance-plus-efficace-grace-a-lapplication-de-reunion-de-la-province-du-brabant-flamand\/"},"author":{"name":"maaike.de.waele@untranslate.be","@id":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/#\/schema\/person\/2e69b8401a2090eeed60a55f2f34546c"},"headline":"Une gouvernance plus efficace gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019application de r\u00e9union de la Province du Brabant flamand","datePublished":"2026-04-10T14:33:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/une-gouvernance-plus-efficace-grace-a-lapplication-de-reunion-de-la-province-du-brabant-flamand\/"},"wordCount":995,"image":{"@id":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/une-gouvernance-plus-efficace-grace-a-lapplication-de-reunion-de-la-province-du-brabant-flamand\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cronos-public-services.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vergaderapp-van-Provinciebestuur-Vlaams-Brabant.webp","articleSection":["Innovation"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/une-gouvernance-plus-efficace-grace-a-lapplication-de-reunion-de-la-province-du-brabant-flamand\/","url":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/une-gouvernance-plus-efficace-grace-a-lapplication-de-reunion-de-la-province-du-brabant-flamand\/","name":"Une gouvernance plus efficace gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019application de r\u00e9union de la Province du Brabant flamand - Cronos Public Services","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/une-gouvernance-plus-efficace-grace-a-lapplication-de-reunion-de-la-province-du-brabant-flamand\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/une-gouvernance-plus-efficace-grace-a-lapplication-de-reunion-de-la-province-du-brabant-flamand\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cronos-public-services.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vergaderapp-van-Provinciebestuur-Vlaams-Brabant.webp","datePublished":"2026-04-10T14:33:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/#\/schema\/person\/2e69b8401a2090eeed60a55f2f34546c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/une-gouvernance-plus-efficace-grace-a-lapplication-de-reunion-de-la-province-du-brabant-flamand\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/une-gouvernance-plus-efficace-grace-a-lapplication-de-reunion-de-la-province-du-brabant-flamand\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/une-gouvernance-plus-efficace-grace-a-lapplication-de-reunion-de-la-province-du-brabant-flamand\/#primaryimage","url":"https:\/\/cronos-public-services.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vergaderapp-van-Provinciebestuur-Vlaams-Brabant.webp","contentUrl":"https:\/\/cronos-public-services.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vergaderapp-van-Provinciebestuur-Vlaams-Brabant.webp","width":2048,"height":1171},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/une-gouvernance-plus-efficace-grace-a-lapplication-de-reunion-de-la-province-du-brabant-flamand\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une gouvernance plus efficace gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019application de r\u00e9union de la Province du Brabant flamand"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/","name":"Cronos Public Services","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/#\/schema\/person\/2e69b8401a2090eeed60a55f2f34546c","name":"maaike.de.waele@untranslate.be","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25a997586ad07ef66d84e7238bbe86d14099df57d73ac3c54bea257e6d100f99?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25a997586ad07ef66d84e7238bbe86d14099df57d73ac3c54bea257e6d100f99?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25a997586ad07ef66d84e7238bbe86d14099df57d73ac3c54bea257e6d100f99?s=96&d=mm&r=g","caption":"maaike.de.waele@untranslate.be"},"url":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/author\/397abebafffa5548\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8183"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8217,"href":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8183\/revisions\/8217"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cronos-public-services.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}